にゃっ！

クレール・ガラロン 著
一十三十一 訳　
北原 みのり 解説

フランスのフェミニスト出版社による、0歳児からの「同意」の絵本。猫の気持ちを通して、幼少期の思考を育む大切な絵本です。

翻訳は、本書が初めての訳書となるシンガーソングライターの一十三十一さん。シティポップの世界を美しいリズムで表現してきた一十三十一さんによる、楽しく、個性的な訳によって、何度も読み聞かせできる楽しい絵本になりました。