top of page

 

ハヨンガは、実在した韓国最大のポルノサイト「ソラネット」を、「爆破」した女性たちの物語です。「フェミニズムドキュメンタリー」という分野で、事実をベースに、実際に闘った女性たちへのインタビューをもとに描かれました。

 

オンライン上での性暴力、性暴力表現を取り締まる法律が一切なく、「表現」として、また「男性のお遊び」として長年放置されてきたソラネットが、構造的な性暴力であることを告発して、オンライン上で闘った名も無い若いフェミニスト・アクティビストたちの闘いです。

 

2020年、韓国社会を揺るがした「n番部屋」事件は、このソラネットの「模倣犯」とも言われていました。潰しても潰しても、また生まれてくるネット上での性犯罪に正面から向き合う韓国の運動、その背景にある韓国フェミニズムの空気がここにあります。

 

作者は、90年代に二〇代の女性たちが中心となって発行した韓国フェミニズム雑誌「if」の元編集長のチョン・ミギョンさんです。実際にソラネットをみたときの怒りが本書を記すきっかけになっています。韓国フェミニストの底力とシスターフッドの強い思いを感じられる本。しかも「勝利の記録」です。

ハヨンガ 〜おこづかいデートしない?〜

¥1,980価格
  • ISDN 978-4-910276-00-7 
    定価1980円(本体1800円+税)
    出版   アジュマブックス
    出版日 2021年6月19日

    著者 チョン・ミギョン
    翻訳者 大島史子
    監修 李美淑
    解説 北原みのり

bottom of page